“阿莱斯船长，欢迎莅临巴塞罗那。”
“谢谢您，警官。”
傅梅洛面露微笑，“现在是大队长了。”
阿莱斯做出肯定的神情，目光紧盯着傅梅洛脸上漆黑的墨镜，但镜片后方凌厉的双眼究竟聚焦何处，却是难以臆测。
“恭喜您升职。”
傅梅洛朝他递出一支烟。
“不用了，谢谢您的好意。”
“这可是高级品，”傅梅洛劝他，“拉丁美洲来的上等货。”
阿莱斯接下香烟，随手放进口袋。“请问大队长，您要检查我们的文件和许可证吗？该有的我们一样都不缺，全都经过政府许可和盖章……”
傅梅洛耸耸肩，一副无所谓的模样，大口吐着烟，面带笑容。
“我相信您的文件都符合要求。我倒想问……这船上载运的都是些什么东西？”
“军需品。药品、武器和军火弹药。还有几批充公拍卖的私人物品。所有货物都经由瓦伦西亚政府代表盖章核准。”
“我相信，船长。不过这都是您跟港务局和海关之间的事，我只是个为民服务的公仆。”
阿莱斯神色自若地点点头，同时提醒自己，无论何时，视线绝不能偏离漆黑镜片后方那双眼睛。“敢问大队长，能不能告诉我，您要找的东西是……”
傅梅洛招手要船长陪同，接着，两人漫步甲板上，从这一头踱到另一端，所有船员在一旁好奇地观察。几分钟后，傅梅洛停下脚步，用力吸了最后一口烟，随手在船舷上捻熄烟蒂。他倚着栏杆，凝视前方的巴塞罗那，仿佛从未见过这座城市。
“船长，您闻出他的味道了吗？”
阿莱斯静默了半晌才搭腔：“请问您指的是什么味道，大队长？”
傅梅洛轻轻拍了拍他的手臂。“深呼吸！别急，您等等就会闻到了。”
阿莱斯与贝尔梅霍面面相觑。船员你看我，我看你，全都一头雾水。傅梅洛转过身，作势要大伙儿一起深呼吸。
“没有吗？没有人闻出来吗？”
船长努力想挤出一丝笑容，但终究笑出不来。
“我肯定闻到了。”傅梅洛说，“别告诉我您没闻见。”
阿莱斯轻轻点头。
“那是一定的。”傅梅洛乘胜追击，“您当然闻出那个味道了，就跟我和在场所有人一样。那是一股鼠辈的臭味。有只令人作呕的老鼠藏在这艘船上。”
阿莱斯紧蹙眉头，面露疑惑。“我向您保证……”
傅梅洛举起手制止他往下说。“只要有一只老鼠钻进来，就再也没办法摆脱。你放了毒饵，它不吃。你装捕鼠器，它就在上头拉屎。老鼠是世上最难消灭的生物。因为它胆小。因为它很会躲。因为它自认比你聪明。”
傅梅洛刻意暂停了数秒钟，一副自鸣得意的模样。
“知道消除老鼠唯一的办法是什么吗，船长？要怎么样才能永绝后患？”
阿莱斯摇头。“不知道，大队长。”
傅梅洛露齿而笑。“哎，您当然不知道了。因为您是船员，没必要知道这些。这是我的工作。我在革命中的地位越来越重要，不是没有原因。好好看着，船长，好好观察，学着点。”
阿莱斯还没来得及回答，傅梅洛已径自往船头走去，手下尾随在后。这时，阿莱斯才知道自己大错特错。傅梅洛全副武装、有备而来。只见他挥弄着一把闪亮的左轮手枪，那可是收藏级别的珍品。接着，他横越甲板，蛮横地推开挡住去路的船员，对船舱入口视而不见。他很清楚自己的去处，轻轻扬起一个手势，那批手下立刻群聚在货舱入口，静候长官的下一个指令。傅梅洛倾身靠近那片金属门板，以指关节轻叩几下，仿佛敲的是多年老友的家门。
“大惊喜！”他大喊一声。
货舱门基本上是被他那群手下强力拆除的，于是，深藏不露的大船内部就这样摊在阳光下。战火蔓延的这两年，阿莱斯见过和学会的都够多了，他赶紧躲回指挥楼，最后映入眼帘的便是傅梅洛像猫似的舔着双唇，手上紧握着左轮手枪，旋即潜入大船货舱。